Роберт Шекли Миры Роберта Шекли

Роберт Шекли

Миры Роберта Шекли

М.: Мир, 1984 г.

Серия: Зарубежная фантастика

В сборник вошли 19 рассказов Роберта Шекли, шесть из которых были впервые опубликованы на русском языке.

Содержание:

Роберт Шекли. Заповедная зона (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 5-28
Роберт Шекли. Охота (рассказ, перевод В. Бабенко, В. Баканова), стр. 29-46
Роберт Шекли. Верный вопрос (рассказ, перевод И. Авдакова), стр. 47-57
Роберт Шекли. Страж-птица (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 58-88
Роберт Шекли. Ордер на убийство (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 89-127
Роберт Шекли. Призрак-5 (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 128-150
Роберт Шекли. Необходимая вещь (рассказ, перевод А. Ежкова), стр. 151-167
Роберт Шекли. Вор во времени (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 168-196
Роберт Шекли. Ловушка (рассказ, перевод А. Санина), стр. 197-210
Роберт Шекли. «Особый старательский» (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 211-243
Роберт Шекли. Что в нас заложено (рассказ, перевод А. Санина), стр. 244-259
Роберт Шекли. Кое-что задаром (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 260-278
Роберт Шекли. Поднимается ветер (рассказ, перевод Э. Кабалевской), стр. 279-300
Роберт Шекли. Три смерти Бена Бакстера (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 301-347
Роберт Шекли. Бесконечный вестерн (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 348-373
Роберт Шекли. Предварительный просмотр (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 374-386
Роберт Шекли. Вымогатель (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 387-415
Роберт Шекли. Мой двойник — робот (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 416-426
Роберт Шекли. Дипломатическая неприкосновенность (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 427-446
Сергей Абрамов. Этот многоликий Шекли: очерк творчества (послесловие), стр. 447-459