Роберт Хайнлайн Угроза с Земли. Расширенная Вселенная

Роберт Хайнлайн

Угроза с Земли. Расширенная Вселенная

часть собрания сочинений

М.: Эксмо, СПб.: Terra Fantastica, 2003 г.

Серия: История будущего

ISBN: 5-7921-0621-3 (TF), 5-699-02161-2 (Эксмо)

Сборник «Угроза с Земли» и избранные произведения из сборника «Расширенная Вселенная»

Содержание:

Роберт Хайнлайн. Угроза с Земли (сборник)
Роберт Хайнлайн. Год окончания игры (повесть, перевод В. Ковалевского), стр. 7–53.
Роберт Хайнлайн. По собственным следам (рассказ, перевод В. Гольдича), стр. 54–119
Роберт Хайнлайн. Колумб был остолопом (микрорассказ, перевод А. Волнова), стр. 120–125
Роберт Хайнлайн. Угроза с Земли (рассказ, перевод Н. Изосимовой), стр. 126–156
Роберт Хайнлайн. Тяжесть небес (рассказ, перевод Н. Романецкого), стр. 157–179
Роберт Хайнлайн. Аквариум (рассказ, перевод В. Ларионова), стр. 180–217
Роберт Хайнлайн. Операция «Кошмар» (рассказ, перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер), стр. 218–248
Роберт Хайнлайн. Вода предназначается для купания (рассказ, перевод Б. Иванова), стр. 249–260

Роберт Хайнлайн. Расширенная Вселенная (Рассказы разных лет)
Роберт Хайнлайн. Что вытворяют с зеркалами (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 263–288
Роберт Хайнлайн. Успешная операция (микрорассказ, перевод С. Трофимова), стр. 289–293
Роберт Хайнлайн. Клифф и калории (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 294–306
Роберт Хайнлайн. Вне всяких сомнений (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 307–320
Роберт Хайнлайн. Ее собственная ванная (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 321–345
Роберт Хайнлайн. Никудышное решение (рассказ, перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер), стр. 346–400
Роберт Хайнлайн. Свободные люди (рассказ, перевод М. Левина), стр. 401–429
Роберт Хайнлайн. На склонах Везувия (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 430–439
Роберт Хайнлайн. Pravda значит «правда» (эссе, перевод А. Волнова), стр. 440–454
Роберт Хайнлайн. Оркестр молчал, и флаги не взлетали (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 455–460
Роберт Хайнлайн. «Интурист» изнутри (эссе, перевод А. Волнова), стр. 461–489
Роберт Хайнлайн. Ящик Пандоры (эссе, перевод А. Волнова), стр. 490–496
Роберт Хайнлайн. Куда идем? (эссе, перевод А. Волнова), стр. 497–536

С. Бережной, А. Ермолаев. Комментарии, стр. 537–540.