Сказки Тысяча и одна ночь 1-8 томов. 1958 год

Антикварное подарочное

иллюстрированное издание

Тысяча и Одна Ночь

В восьми томах

Тома 1- 8 (полный комплект !)

( на русском языке )

Иллюстрированное собрание
персидских, , индийских и арабских сказок
в переводе с арабского Михаила Салье
С многочисленными рисунками художника Л.П.Зусмана
С рисунками на фронтисписах художника
Б.А.Дехтерева
Москва , 1958- 1960 гг.

Издательство:

Вступительная статья М.Горького, послесловие М.А.Салье.

Формат томов : 20,6 х 13,7 х 3, 3 см.

Общий обьем : 3 584 стр.
ПЕРЕПЛЕТ: Оригинальный издательский цветной высокохудожественный твердый переплет с позолотой в восточном стиле работы художника Л.П.Зусмана с разными цветными рисунками на крышках каждого тома .

Издательские высокохудожественные корешки с нумерацией томов ,

с узорами и с золотым тиснением арабской вязью:

Тысяча и Одна Ночь.

СОХРАННОСТЬ: Состояние книг очень хорошее, учитывая год издания.

Отлично сохранились титульные листы с цветными красочными фронтисписами каждого тома! Отдельные незначительные малозаметные временные пятна на некоторых страницах и следы влаги на одном томе.В данный момент раритетное издание не требует никакой реставрации.

Все 8 томов - без печатей государственных библиотек и без дарственных надписей!

* * *

Содержание:

Том 1. Ночи 1 – 38.-384 с.-1958 г.
Том 2. Ночи 39 – 145.-448 с.- 1958 г.
Том 3. Ночи 145 – 270.- 384 с.-1959 г.
Том 4. Ночи 270 – 434.- 496 с.-1959 г.
Том 5. Ночи 434 – 606.-472 с.-1959 г.
Том 6. Ночи 607 – 756.-480 с.-1959 г.
Том 7. Ночи 756 – 894.- 480 с.-1960 г.
Том 8. Ночи 894 – 1001.-440 с.- 1959 г.

ВНИМАНИЕ !

Если Вы ищете в этой книге сборник восточных сказок, причём для детей , то Вы заблуждаетесь! Перед Вами - самый полный перевод с арабского знаменитых арабских СКАЗОК ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ !!! Поэтому не удивляйтесь, если в тексте найдете откровенные подробные описания постельных сцен. Некоторые сказки вообще эротические!!!

Как на образцы хорошегоискусства,
передающего простые чувства,

но доступные всем людям,
я указал бы на почти все народные сказки,
большую часть « Тысячи и одной ночи »,
на Дон-Кихота, эпос, отчасти на романы Дюма-отца.

Л. Толстой

Среди великолепных памятников устного народного творчества «Сказки Шахразады» являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться «чарованью сладких вымыслов», свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии и тонкого эротизма народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканье родилось в глубокой древности; разноцветные шелковые нити его переплелись по всей земле, покрыв ее словесным ковром изумительной красоты.

Главные особенности данного антикварного издания
«» в 8 томах – полнота древних текстов
( идет нумерация тысячи ночей!) в переводе М.Салье (1899-1961)
и красота художественного оформления 8- томника ( цветные фронтисписы художника
Б.А.Дехтерева+ многочисленные рисунки в виде заставок, концовок и виньеток художника Л.П.Зусмана).Таким образом, перед Вами- самое полное и самое красочное издание « »
на русском языке!
Михаил Александрович Салье
( 1899-1961

Состояние на фото Прошу победителя торгов выйти первым на связь 

Спасибо большое