Nouveau Dictionnaire Historique: ou, Histoire abregee de tous les hommes qui se sont fait un nom., avec des table chronologiques. / par une societe de gens-de-lettres [полностью в 6 томах]

Чаудон, л. М., (Луи Майёль), (1737-1817) Издано Каном, Парижем, Руаном: у Г. Ле Руа, у Ле Джея, у П. Машуэля, 1779 г. Издательство: Кан:, Париж:, Руан: от Г. Ле Руа, от Ле Джея, от П. Машуэля. Дата публикации: 1779 г.Французский язык закрепился под влиянием нескольких теоретиков, работавших над его очисткой и модернизацией: Франсуа де Малерба , Вогеласа , Менажа и Доминика Буура ,Жан Нико пишет очень важный «Трезор» на французском языке, как древнем, так и современном, который будет опубликован в 1606 году, после смерти автора. Эта книга предлагает объяснения значения слов, правописания, пола, этимологии и собирает множество выражений  . Но это еще не словарь в современном смысле этого термина, согласно Жоржу Маторе, потому что Нико предоставляет латинские эквиваленты, хотя и в уменьшенной пропорции. Впоследствии от слова Thrésor , которым обозначались французские словари, отказались .В 1650 году Ménage опубликовал Origines de la langue française , который был переиздан под названием Dictionnaire etymologique de la langue françoise в 1694 году . Эта работа будет дополнена различными авторами и переиздана в 1750 году  .В 1680 году появился Словарь Сезара-Пьера Ришеле . Эта работа опубликована в Женеве , потому что 28 июня 1674 г. Французская академия получила двадцатилетнюю привилегию на такого рода работу и отказалась позволить ей появиться во Франции  ; тысяча пятьсот экземпляров, вывезенных во Францию ​​и хранившихся в Вильжюифе , были там конфискованы и в значительной степени уничтожены  . Ришеле вводит в свой словарь примеры «но очень скудные, но широко распространенные без правил, встречающиеся случайно» . В дальнейшем эта книга будет увеличена и будет знать несколько изданий до 1759 года .В 1690 году в Роттердаме посмертно издается Универсальный словарь , написанный Антуаном Фюретьером . Этот труд, названный лучшим лексикографическим произведением XVII  века  ^{, знаменует чрезвычайно важный этап в истории словарей благодаря своему богатству и} открытости для технических и научных терминов