Бигл Питер. Последний единорог. Серия: Шедевры фантастики.

Бигл Питер. Последний единорог.
Серия: Шедевры фантастики. #шедеврыфантастики
Цена: 1 480 гривен.
Состояние лота: 9 из 10.
Недостатки: следы времени. Книга новая.
Издательство: Москва, ЭКСМО.
Год издания: 2003.
Переплет: твёрдый, 205х135х40 мм.
Количество страниц: 640.
Язык: русский.
Тираж: 10 100 экз.

Описание:

В книгу вошли самые известные фантастические романы Питера Бигла, а также отдельный рассказ «Нагиня» и повесть «Соната единорога», в издании названная романом.

Иллюстрация на суперобложке Ж.-П. Таржета.

Содержание:

Питер Сойер Бигл. Последний единорог (роман, перевод Ю.Р. Соколова), стр. 5-180
Питер Сойер Бигл. Соната единорога (роман, перевод О. Степашкиной), стр. 181-312
Питер Сойер Бигл. Нагиня (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова), стр. 313-326
Питер Сойер Бигл. Песня трактирщика (роман, перевод А. Хромовой), стр. 327-635

СМОТРИТЕ ДРУГИЕ МОИ ЛОТЫ, ПОКУПАЯ НЕСКОЛЬКО ЛОТОВ ВЫ ЭКОНОМИТЕ НА ДОСТАВКЕ. ВНИМАНИЕ: НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ НЕ ОТПРАВЛЯЮ!

ВНИМАТЕЛЬНО ОТНОСИТЕСЬ К ПОКУПКЕ, ВОЗВРАТ И ОБМЕН, В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ, - НЕВОЗМОЖЕН!

При получении обязательно проверяйте товар (комплектация, целостность), все посылки застрахованы на полную сумму. Вскрывайте мои посылки на почте в присутствии оператора. Если что-то с товаром (поломали, разбили, украли) - то эту проблему нужно решать у перевозчика сразу (обязательно составлять акт). В подавляющем большинстве случаев всё в порядке, но правила нужно соблюдать!

• Посвящение: «Светлой памяти доктора Олферта Дэппера, встретившего единорога в лесах штата Мэн в 1673 году, и Роберту Натану, видевшему одного или двух в Лос-Анджелесе».

• В 2022 году Питер Бигл подготовил обновлённую версию «с восстановленным авторским текстом» (“the author’s restored text”).

• Помимо двух известных, печатавшихся на русском языке переводов данного романа (Усовых и Соколова), существует также перевод Максима Немцова, сделанный раньше всех, ещё в 1989 году. По словам переводчика, он остался несколько неотшлифованным.