Из      сокровищницы   детской  литературы

SOVIET- ART – BOOK

РУБРИКА:  КУЛЬТОВЫЕ   СКАЗКИ

  Подарочное    каталожное

 иллюстрированное   букинистическое издание

 для  детей  школьного  возраста

  Автор:  Александр  Мелентьевич   Волков

ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО  ГОРОДА.

УРФИН  ДЖЮС И ЕГО  ДЕРЕВЯННЫЕ  СОЛДАТЫ

Сказочные   повести

КИШИНЕВ,1985 г.

Издательство:   «ЛИТЕРАТУРА  АРТИСТИКЭ»

Иллюстратор: Леонид  Викторович  Владимирский

Увеличенный  формат:  24,6 х 17,1 х 2,4 см.

Объем:   304 стр.

ПЕРЕПЛЕТ: Твердый  издательский  художественный   переплет  ( цветной  картонаж  с рисунками   на  обложке  и  задней  крышке +  тканевый  корешок  с  тиснением  фамилии   знаменитого  сказочника).

Состояние: отличное! Книга  без  утрат, в  подарочном  состоянии!

Книга  без  печатей  действующих    государственных   библиотек   и без  дарственных   надписей!

 Данный  экземпляр   из  коллекции  детских  иллюстрированных  изданий   львовского   книголюба  Каньди  Андрея, что  подтверждается     художественным гербовым  экслибрисом с  изображением  фамильного  герба: королевской  лилии в обрамлении  короны. Этот  экслибрис  в  среде  букинистов - профессионалов  и  книголюбов - любителей  уже давно  стал   символом   знака  качества  букинистических  изданий.

* * *

Перед  Вами  - красочное   кишиневское   издание  1985 года первых   двух книг  из  знаменитого сказочного цикла «ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО 

 ГОРОДА»  — заглавной   одноименной   сказочной  повести  Александра Мелентьевича Волкова  ( 1891- 1977)  и   ее    продолжения –

 «УРФИН   ДЖЮС  И  ЕГО  ДЕРЕВЯННЫЕ  СОЛДАТЫ» (1963 ).

Первая  сказка, давшая  впоследствии  название   всему  циклу - «ВОЛШЕБНИК   ИЗУМРУДНОГО ГОРОДА», была написана в 1939 г. на основе сказки Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» ( The Wonderful Wizard of Oz) с некоторыми изменениями. Первое издание книги в 1939 году содержало черно-белые штриховые рисунки Николая Радлова. В 1959 году вышло новое издание книги, значительно переработанное и дополненное  автором.

 В этом издании впервые появились цветные   иллюстрации художника Леонида   Викторовича Владимирского ( 1920- 2015).Образы героев, созданные Владимирским, стали наиболее популярными, художник оформил все шесть книг сказочного цикла  и впоследствии получил  почетное  звание:  заслуженный  деятель  искусств РСФСР. Именно великолепные  цветные  рисунки Леонида Владимирского- главная  «изюминка» данного подарочного детского издания.

КРАТКО  ОБ  АВТОРЕ  И ЕГО  ЗНАМЕНИТОМ  СКАЗОЧНОМ  ЦИКЛЕ «ВОЛШЕБНИК   ИЗУМРУДНОГО   ГОРОДА»  

Александр Мелентьевич Волков ( 1891 - 1977 ) — русский советский писатель, драматург, переводчик  и  педагог. Наиболее известен

как автор  легендарного  цикла книг«ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО 

ГОРОДА» и переводчик  нескольких  романов  Жюля  Верна.

       Родился будущий   писатель  14 июня 1891 года в Усть-Каменогорске в военной крепости,в семье отставного фельдфебеля Мелентия Михайловича

 Волкова. В 12 лет окончил первым учеником Усть-Каменогорское городское училище, где позже начал свою педагогическую деятельность.

В 1907 году поступил в Томский учительский институт, по окончании которого (в 1909 году) получил диплом с правом преподавать все предметы школьной программы, кроме Закона Божьего.Начал работать учителем в своем родном городе, в 1910 году (по специальности — математик) работал учителем в  Новосибирской области, селе Колывань. В 1920-х годах переехал в Ярославль, где работал директором школы. Заочно закончил математический факультет Ярославского педагогического института.

В 1929 году переехал в Москву, где работал заведующим учебной частью рабфака. За семь месяцев закончил курс и сдал экстерном экзамены на физико-математическом факультете Московского университета. С 1931 года, в течение двадцати лет с момента основания, преподаватель, затем — доцент кафедры высшей математики Московского института цветных металлов и золота. Волков был энциклопедически образованным человеком, хорошо знал литературу, историю, владел иностранными языками.

В 24 года Волков познакомился на новогоднем балу в Усть-Каменогорске с преподавательницей гимнастики и танцев в гимназии Калерией Губиной. Через два месяца они поженились и через год у них родился сын Вивиан (умер в пять лет от дизентерии), а через три года другой — Ромуальд (умер в два года от крупа). Тем не менее через несколько лет у Александра и Калерии снова поочерёдно родилось два сына, и они дали им те же имена.

       Свой первый роман Волков начал писать в возрасте двенадцати лет. Печататься начал в 1916 году. В 1920-е годы его пьесы шли на сценах нескольких провинциальных театров. В конце 1930-х годов вступил в большую литературу. Член Союза писателей с 1941 года. Общий тираж его произведений, изданных на многих языках мира, превысил двадцать пять миллионов экземпляров.

      Многие произведения Волкова посвящены выдающимся личностям прошлого — учёным, строителям, первооткрывателям, философам. В своих романах и повестях писатель чаще всего обращался к истории. Перед работой над такой книгой он тщательно и всесторонне изучал эпоху, знакомился с документами, специальными учёными трудами, поэтому увлекательный сюжет и эмоциональность изложения сочетаются у него с научностью и достоверностью.

    Одна из первых детских книг на историческую тему «Чудесный шар» раскрывает картину жизни России в XVIII веке. Главный герой этой повести — сын купца Дмитрий Ракитин был заключён навечно в крепости, где изобрел первый в России воздушный шар. В книге «След за кормой» рассказывается об истории мореплавания от первобытных времен до легендарных походов викинга Лейфа Эрикссона.

Волков любил разрабатывать темы, связанные с отечественной историей, причём не только древней, но и современной. В повести «Царьградская пленница» автор рассказал о временах великого княжения Ярослава Мудрого, в «Двух братьях» — о времени царствования Петра I, а в «Путешествии в третье тысячелетие» — о строительстве Волго-Донского канала уже в  советскую эпоху.

      Волков занимался также популяризацией науки для школьников. Он выпустил ряд занимательных рассказов по географии и астрономии, объединив их в сборник «Земля и небо». Истории науки была посвящена научно-популярная книга «В поисках правды», ещё одна книга — рыболовству.

   Но  широко  известно  имя Волкова благодаря  циклу  «ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО  ГОРОДА». В основе первой книги цикла лежала книга американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Волков взялся переводить эту книгу для того, чтобы практиковаться в изучении английского языка. Однако  в процессе перевода  он изменил некоторые события и добавил новые приключения героев. Рукопись обработанной сказки одобрил С. Я. Маршак. В 1939 году

повесть «Волшебник Изумрудного города» обрела статус самостоятельного произведения и была  впервые  напечатана.

Впоследствии эта сказка  Волкова  была переведена на 13 языков и выдержала 46 переизданий!

   В 1963 году, почти через 25 лет, Волков снова принялся писать истории про девочку Элли и её друзей Страшилу, Льва, Железного Дровосека и других жителей Волшебной страны.

 Автор создал целую серию повестей, в которых соединял реальность и фантастику. Волков использовал приёмы, характерные для литературной сказки. Например, в цикле можно увидеть традиционное для этого жанра «двоемирие», противоборство добра и зла, также он наполнил повествование классическими сказочными персонажами (волшебниками, говорящими животными) и использовал традиционные мотивы (летающие башмаки, погружённая в волшебный сон королевская семья, ожившие деревянные фигуры и так далее).

В сюжетах цикла разработаны темы любви к родине, нравственного самосовершенствования,силы дружбы, способной творить настоящие чудеса, коллективной борьбы за свободу и справедливость. Хотя основные действия цикла проходят в Волшебной стране, герои находят выход из сложных ситуаций не столько за счёт какой-то волшебной помощи, а сколько за счёт собственных знаний, сообразительности, смекалки, взаимовыручки.

У писателя была твердая  вера во всемогущество созданной человеком техники, поэтому колдовство герои у него побеждали обычно с помощью разных технических изобретений (пушка, сконструированная Чарли Блеком, механический бур, суперробот Тилли-Вилли).

В 1950-х годах у книги появились рисунки Л. Владимирского, который сделал иллюстрации и к другим повестям цикла и которые  впоследствии были  признанны ведущими  специалистами  лучшими  иллюстрациями  к сказочному циклу   «ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО  ГОРОДА», состоящему из таких книг:

• «Волшебник Изумрудного города» (1939; 1959)

• «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (1963)

• «Семь подземных королей» (1964)

• «Огненный бог Марранов» (1968)

• «Жёлтый Туман» (1970)

• «Тайна заброшенного замка» (1976, книжная версия —1982)

КРАТКО   О  ИЛЛЮСТРАТОРЕ   КНИГИ

      Леонид Викторович Владимирский (21 сентября 1920 года, Москва — 18 апреля 2015 года) — известный  советский и российский график и иллюстратор, писатель. Широкую известность  получил благодаря 

своим  великолепным   рисункам для разных изданий книг про Буратино 

А. Н. Толстого и цикла  повестей  «ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО  ГОРОДА» А. М. Волкова.

Родился в Москве. Семья жила сначала на улице Палихе (д. № 8), затем — на Арбате. Был единственным ребёнком в семье. Родители отношения к искусству не имели. Мать была врачом, отец — экономистом, сотрудничал с организацией, которая занималась перепиской с зарубежными странами, часто приносил домой разные экзотические марки, которые, по словам Леонида, сыграли большую роль в его судьбе.Он их подолгу рассматривал,

 потом изучал страны, из которых они были присланы, расширял кругозор и пытался самостоятельно рисовать.

    Учился в школе № 110. Его одноклассниками были сыновья Сергея Есенина, Демьяна Бедного, Отто Шмидта. Леонид уже в школе активно увлекался рисованием, принимал участие в выпуске стенной газеты. В десятом классе отец посоветовал серьёзно подойти к выбору профессии и поступать в инженерно-строительный институт, что Леонид и сделал.

С началом Великой Отечественной войны Владимирский был принят в Военно-инженерную Академию, успев окончить три курса Московского инженерно-строительного института (МИСИ). Там он отучился год и в звании лейтенанта был послан на фронт в инженерные войска. По собственному признанию, никаких подвигов не совершал, занимался строительством и восстановлением мостов и дорог для прохождения частей. Демобилизовался в 1945 году в звании старшего лейтенанта.

       После войны поступил на художественный факультет института кинематографии (ВГИК),отделение мультипликации.

Его преподавателями были Григорий Шегаль, Фёдор Богородский, Юрий Пименов. Параллельно приходилось кормить семью — к тому времени Леонид был уже женат, притом его жена болела туберкулёзом. Подрабатывал, разрисовывая клеёнки по заказу деревенских жителей. В отличие от многих сокурсников, не имел художественной подготовки, что не помешало ему с отличием окончить институт. Дипломной работой стал первый в истории ВГИК диафильм «Руслан и Людмила». Для него Владимирский сделал 80 цветных рисунков и снял их на плёнку. Его заметили и пригласили работать главным художником на студию «Диафильм», где им в течение трёх лёт были созданы серии из 400 иллюстраций для 10 лент.

Вторая жена — Светлана Алексеевна Ковальская, художница-живописец, моложе на 27 лет. Оба были вдовцами и свадьбу не играли. Тем не менее, прожили в своём счастливом браке 30 лет.В последние годы Леонид Викторович с женой жили в городе Долгопрудном. Похоронен на Востряковском кладбище.

                 В 1953 году для диафильма «Приключения Буратино» по сказке

 А. Н. Толстого художник создал свой образ деревянного героя в полосатом колпачке- образ, ставший общеизвестным и считающийся классическим.

По словам Леонида Викторовича, Толстой сам мечтал о диафильме по своей книге, специально подготовил для него текст, но так и не дожил до премьеры. После выхода книги «Приключения Буратино» в издательстве «Искусство» в 1956 году Владимирский посвятил себя иллюстрированию книг для детей.

   Следующей широкоизвестной работой художника стали иллюстрации к шести сказочным повестям А. Волкова, первая из которых и давшая впоследствии название  всему циклу -   «ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО  ГОРОДА» — вышла в свет в 1959 г. 

По признанию Владимирского, некоторых персонажей он «заимствовал» прямо  из жизни. Так, папу Карло он срисовал с родного деда. После чего дедушку  стали останавливать на улицах с вопросом «В каком фильме мы вас видели?», на что тот с улыбкой отвечал: «Я не в кино снимался, я в книжке нарисован! ». Прообразом же Элли из сказки «ВОЛШЕБНИК  ИЗУМРУДНОГО  ГОРОДА»   была дочь художника, на тот момент ученица школы.

    Среди  других   известных работ художника — иллюстрации к поэме

 А. С. Пушкина «Руслан и Людмила», к повести Юрия Олеши «Три толстяка», к «Приключениям Петрушки»М. А. Фадеевой и А. И. Смирнова, «Путешествию Голубой стрелы» Дж. Родари, сборнику «Русские сказки» и сборнику «Умная Марсела». Суммарный тираж книг, изданных с иллюстрациями Леонида Владимирского, превышает 20 миллионов экземпляров!

* * *

       О в е я н н о е

       Л е г е н д а м и

       А р х и в а ж н о е

       Н а с л е д и е

" О Л А Н " – Ваш  надежный   компас  в   безбрежном   мире    книг !

Cовершите  увлекательное  и  познавательное  путешествие  в захватывающий мир старины, редких    антикварных  и букинистических изданий, карт и атласов, церковных  старопечатных  книг, старинных картин и  древних  икон, бронзовых изделий, старинного фарфора, коллекционных  и сувенирных  вин, охотнических сувениров  и  трофеев, экзотических вещей  и предметов высокого  искусства с разных уголков  планеты, посмотрев   другие  интересные   лоты  OLAN- Ltd на NEW  AUCTION  –   интернет- аукционе №1 Украины !!!