Роберт Шекли Глаз реальности

Роберт Шекли

Глаз реальности

авторский сборник

М.: ЭКСМО-Пресс, 1999 г.

Серия: Стальная крыса

ISBN: 5-04-003710-4

Содержание:

Глаз реальности. Рассказы.
Роберт Шекли. Глаз реальности (микрорассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 7-8
Роберт Шекли. Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 8-12
Роберт Шекли. Конечная (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 13-16
Роберт Шекли. Болото (микрорассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 16-18
Роберт Шекли. Прощание с болью (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 18-24
Роберт Шекли. Рука помощи (микрорассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 24-26
Роберт Шекли. Рассказ о странном происшествии со средним американцем (рассказ, перевод В. Ковалевского), стр. 26-34
Роберт Шекли. Пальба в магазине игрушек (рассказ, перевод В. Ковалевского), стр. 34-43
Роберт Шекли. В случае смерти наберите наш номер (рассказ, перевод В. Ковалевского), стр. 43-47
Роберт Шекли. Последние дни нашего (а может, параллельного?) мира (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 48-53
Роберт Шекли. На пять минут раньше (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 53-56
Роберт Шекли. Жизнь как жизнь (микрорассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 56-58
Роберт Шекли. На слете птиц (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 58-63
Роберт Шекли. Ксолотль (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 63-82

Машина Шехерезада: шесть историй
Роберт Шекли. История первая. Машина Шехерезада (повесть, перевод И. Васильевой), стр. 85-192
Роберт Шекли. История вторая. Город мертвых (рассказ, перевод О. Васант), стр. 192-219
Роберт Шекли. История третья. Персей (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 219-231
Роберт Шекли. История четвёртая. Джордж и коробки (повесть, перевод С. Трофимова), стр. 232-374
Роберт Шекли. История пятая. Семь молочных рек с кисельными берегами (рассказ, перевод В. Ковалевского), стр. 375-413
Роберт Шекли. История шестая. День, когда пришли инопланетяне (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 413-425