Акутагава Рюноске Паутинка. Новеллы

Акутагава Рюноске

Паутинка. Новеллы

авторский сборник

Составитель: В.С. Санович

М.: Правда, 1987 г

Содержание:

Акутагава Рюноскэ. Ворота Расёмон (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 3-9
Акутагава Рюноскэ. Нос (рассказ, перевод А. Стругацкого), стр. 9-16
Акутагава Рюноскэ. Бататовая каша (рассказ, перевод А. Стругацкого), стр. 16-34
Акутагава Рюноскэ. Обезьяна (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 34-40
Акутагава Рюноскэ. Рассказ о том, как отвалилась голова (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 40-49
Акутагава Рюноскэ. Кэса и Морито (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 49-56
Акутагава Рюноскэ. Паутинка (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 56-60
Акутагава Рюноскэ. Муки ада (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 60-88
Акутагава Рюноскэ. О себе в те годы (рассказ, перевод Б. Раскина), стр. 88-109
Акутагава Рюноскэ. Мандарины (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 109-112
Акутагава Рюноскэ. Сомнение (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 113-126
Акутагава Рюноскэ. Дзюриано Китискэ (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 126-129
Акутагава Рюноскэ. Чудеса магии (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 129-137
Акутагава Рюноскэ. Лук (рассказ, перевод И. Головина), стр. 137-147
Акутагава Рюноскэ. Как верил Бисэй (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 147-149
Акутагава Рюноскэ. Сусаноо-но-микото на склоне лет (рассказ, перевод И. Вардуля), стр. 149-163
Акутагава Рюноскэ. Нанкинский Христос (рассказ, перевод Н. Фельдман) (перевод Н. Фельдман) стр. 163-174
Акутагава Рюноскэ. Ду Цзычунь (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 174-186
Акутагава Рюноскэ. Подкидыш (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 186-192
Акутагава Рюноскэ. В чаще (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 192-201
Акутагава Рюноскэ. Генерал (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 201-220
Акутагава Рюноскэ. Усмешка богов (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 220-229
Акутагава Рюноскэ. Вагонетка (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 229-235
Акутагава Рюноскэ. Повесть об оплате за добро (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 235-250
Акутагава Рюноскэ. Чистота о-Томи (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 251-260
Акутагава Рюноскэ. О-Гин (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 260-266
Акутагава Рюноскэ. Сражение обезьяны с крабом (рассказ, перевод Л. Ермаковой), стр. 266-269
Акутагава Рюноскэ. Из записок Ясукити (рассказ, перевод В. Гривнина), стр. 269-280
Акутагава Рюноскэ. Снежок (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 280-289
Акутагава Рюноскэ. Из заметок «В связи с великим землетрясением» (эссе, перевод В. Гривнина), стр. 289-290
Акутагава Рюноскэ. А-ба-ба-ба-ба (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 290-297
Акутагава Рюноскэ. Ком земли (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 298-308
Акутагава Рюноскэ. Холод (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 308-313
Акутагава Рюноскэ. Десятииеновая бумажка (рассказ, перевод В. Гривнина), стр. 313-324
Акутагава Рюноскэ. Лошадиные ноги (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 324-337
Акутагава Рюноскэ. Из «Слов пигмея» (эссе, перевод Н. Фельдман), стр. 338-357
Акутагава Рюноскэ. Из «Заметок Тёкодо» (эссе, перевод Н. Фельдман), стр. 357-362
Акутагава Рюноскэ. В стране водяных (повесть, перевод А. Стругацкого), стр. 362-409
Акутагава Рюноскэ. Зубчатые колеса (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 409-438
Акутагава Рюноскэ. Жизнь идиота (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 438-456
Комментарии Н. И. Фельдман, В. С. Санович, стр. 457-478