Орсан Голанские высоты Ясуси Иноуэ Три новеллы Нгуен Зы. Пространные Дважды умершая Черепаховый суп

5 книг одним лотом.

Состояние: б/у, 

Дополнительные фото по ссылке:

https://drive.google.com/drive/folders/1Zx87XP7EiICWGIKQvH1jlkeDthO8_ByI

1). Орсан А. Голанские высоты. Библиотека журнала «Иностранная литература». Повесть. Перевод с арабского Э.Али-заде и В.Шагаля. М. Известия. 1985г. 128 с.

Война всегда остается войной - страшным, противоестественным стечением обстоятельств, ломающих судьбы людей. Это всегда испытание для человека - сможет ли он остаться самим собой, несмотря на ужас происходящего. Повесть сирийского писателя Али Окли Орсана `Голанские высоты` рассказывает о войне, которая уже несколько десятилетий нарушает спокойное течение жизни на Ближнем Востоке. 

2). Ясуси Иноуэ. Три новеллы. Библиотека журнала «Иностранная литература». Перевод с японского и сост. Б.Раскина. М. Известия 1982г. 144 с.

В настоящем сборнике представлены три ранние новеллы Ясуси Иноуэ, принесшие ему популярность («Охотничье ружье», «Бой быков» и «Азалии в Хира»). Они достаточно ярко характеризуют не только автора, но и сложное, противоречивое время в жизни послевоенной Японии. В судьбах отдельных людей угадываются у Иноуэ национальные типы, которые во многом остаются неизменными и в настоящее время. 

3). Нгуен Зы. Пространные записи рассказов об удивительном. Старинная вьетнамская проза. Пер. вьет. Серия: Классическая проза Востока. Ханой Издательство литературы на иностранных языках. 1981г. 308 с.

Книга повествует о верных влюбленных и безрассудных ревнивцах, о преданных друзьях, обольстительных красавицах и отшельниках-чародеях, о ленивых королях и коварных царедворцах, незадачливых купцах и наказанных лихоимцах. В рассказах действуют повелители морского царства, демоны, драконы и оборотни, небожители и феи.

4). Дважды умершая. Старые китайские повести. Серия Классическая проза Востока. Перевод с китайского Д.Воскресенский.РедакторА.Ревич. ХудожникН.Крылов. М. Худ. лит. 1978г. 405 с., ил.

«Дважды умершая» - сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести - удивительно пестрый, красочный, разнообразный. В нем фантастика соседствует с реальностью, героика - с низким бытом. Ярко и сочно показаны нравы разных слоев общества. Одни из этих повестей напоминают новеллы «Декамерона», другие - грубоватые городские рассказы средневековой Европы. Но те и другие - явления самобытного китайского искусства. Содержание: Игрок в облавные шашки. Пятнадцать связок монет. Повесть о Белой Змейке. Благодарность Черного Генерала. Две монахини и блудодей. Проделки Праздного Дракона. Три промаха поэта. Дважды умершая. Наказанный сластолюб. 

5). Черепаховый суп. Серия Классическая проза Востока. Корейские рассказы XV-XVII вв. Перевод с корейского. ОформлениеЮ.Киселев. Л. Худ. лит. 1970г. 279 с.

Авторы рассказов: Со Годжон, Сон Хен, О Сукквон, Ли Ги, Ким Анно, Ли Джесин, Квон Ынин,Чха Чхонно, Ли Докхен, Чхон Е, Ли Вонмен, Лю Джегон, Лю Монин, Лим Дже (История цветов. Город Печали), также в сборнике представлены рассказы неизвестных авторов.