Серебряная коронационная ложка. Англия, г. Бирмингем, 1937 год.

СМОТРИТЕ ДРУГИЕ МОИ ЛОТЫ

=

СМОТРИТЕ ДРУГИЕ МОИ ЛОТЫ
=
Серебряная коронационная ложка. Оригинальная коробка и буклет.

Англия, г. Бирмингем, мастерская Deakin & Francis, 1937 год.

Длина: 14,5 см.

Вес: 24 грамма. Серебро 925 пробы.


Клейма:

«D & F» - клеймо мастерской Deakin & Francis.

Пробирные клейма Англии:
"Идущий лев" подтверждает, что изделие произведено в Англии из серебра 925 пробы.
"Якорь" - клеймо пробирной палаты города Бирмингем.
Буква «t» сообщает о том, что изделие было апробировано в 1937 году.
-
Ложка для помазания – один из старейших предметов драгоценностей короны, датируемый концом XII века. Впервые она была упомянута в 1349 году среди регалий Святого Эдуарда в Вестминстерском аббатстве.
Ложка чудом сохранилась после гражданской войны в Англии. Дело в том, что ее купил человек по имени Клемент Киннерсли, который был одним из сановников короля Карла I и одним из тех, кто организовывал продажу вещей казненного короля. После Реставрации Киннерсли вернул ложку королю Карлу II, рассчитывая, очевидно, на королевскую благосклонность.

Интересно отметить, что ложка (и ампула) являются единственными сохранившимися предметами из первоначальных регалий, часть из которых была продана Чарльзом I, а остаток был плавлен во времена Коммонвелта.
=
Silver coronation spoon. Original box and booklet.

England, Birmingham, Deakin & Francis workshop, 1937.

Length: 14.5 cm.

Weight: 24 grams. Sterling Silver.

Hallmarks:

“D & F” is the mark of the Deakin & Francis workshop.

Hallmarks of England:
Walking Lion confirms that the item is made in England from 925 sterling silver.
"Anchor" is the hallmark of the Birmingham Assay Office.
The letter “t” indicates that the product was tested in 1937.
-
The anointing spoon is one of the oldest pieces of the Crown Jewels, dating from the late 12th century. It was first mentioned in 1349 among the regalia of St. Edward in Westminster Abbey.
The spoon miraculously survived the English Civil War. The fact is that it was bought by a man named Clement Kinnersley, who was one of the dignitaries of King Charles I and one of those who organized the sale of the things of the executed king. After the Restoration, Kinnersley returned the spoon to King Charles II, apparently counting on royal favor.

It is interesting to note that the spoon (and ampulla) are the only surviving items from the original regalia, some of which were sold by Charles I and the remainder melted down in Commonwealth times.
=
Срібна коронаційна ложка. Оригінальна коробка та буклет.

Англія, Бірмінгем, майстерня Deakin & Francis, 1937 рік.

Довжина: 14 см.

Вага: 24 грами. Срібло 925 проби.


Клейма:

«D&F» - тавро майстерні Deakin & Francis.

Пробірні клейма Англії:
"Лев, що йде" підтверджує, що виріб вироблено в Англії зі срібла 925 проби.
"Якір" - тавро пробірної палати міста Бірмінгем.
Літера «t» повідомляє про те, що виріб було апробовано 1937 року.
-
Ложка для помазання – один із найстаріших предметів коштовностей корони, що датується кінцем XII століття. Вперше вона була згадана в 1349 серед регалій Святого Едуарда у Вестмінстерському абатстві.
Ложка дивом збереглася після громадянської війни в Англії. Справа в тому, що її купила людина на ім'я Клемент Кіннерслі, який був одним із сановників короля Карла I і одним із тих, хто організовував продаж речей страченого короля. Після Реставрації Кіннерслі повернув ложку королю Карлу II, сподіваючись, очевидно, на королівську прихильність.

Цікаво відзначити, що ложка (і ампула) є єдиними предметами, що збереглися, з первісних регалій, частина з яких була продана Чарльзом I, а залишок був плавлений за часів Коммонвелта.