Современная норвежская новелла

антология

Современная норвежская новелла

Составитель: Золотаревская Фаина Харитоновна

М.: Прогресс, 1977 г.

Серия: Современная зарубежная новелла

Содержание:

Ирина Куприянова. Предисловие (статья), стр. 5-12
Густав Беннеке. Облечённые властью (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 13-22
Бьёрг Берг. Коммивояжёр (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 23-29
Эйвин Болстад. Лотерейный билет (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 30-44
Юхан Борген. Вмятина (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 45-55
Финн Бьёрнсет. Обломки (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 56-67
Тарьей Весос. Мамино дерево (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 68-76
Бьерг Вик. Лив (рассказ, перевод Т. Величко), стр. 77-89
Одд Вингер. Юнга (рассказ, перевод В. Морозовой), стр. 90-96
Гуннар Буль Гуннерсен. Мы нефть возим (рассказ, перевод И. Стребловой), стр. 97-109
Йон Евер. Необыкновенная охота Халдора (рассказ, перевод К. Телятникова), стр. 110-117
Сульвей Кристов. А дети растут... (рассказ, перевод В. Морозовой), стр. 118-122
Гуннар Люнде. Лобовая психическая атака (рассказ, перевод Т. Величко), стр. 123-133
Агнар Мюкле. Счастье двоих мужчин (рассказ, перевод Т. Величко), стр. 134-141
Турборг Недреос. Дождь (рассказ, перевод Ю. Поспелова), стр. 142-148
Турборг Недреос. Вы слышали про Лисабет? (рассказ, перевод Ю. Поспелова), стр. 148-157
Улав Нурдро. Тюлень (отрывок, перевод Л. Горлиной), стр. 158-166
Улав Нурдро. Телеграфная линия Соловоми (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 166-174
Артур Омре. В парке (рассказ, перевод Ю. Яхниной), стр. 175-180
Эрнст Орвиль. Ничтожные измерения (рассказ, перевод К. Телятникова), стр. 181-188
Нильс Юхан Рюд. Дети в развалинах (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 189-197
Нильс Юхан Рюд. Они любили друг друга все дни (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 197-204
Кора Сандель. Обвал (рассказ, перевод В. Мамоновой), стр. 205-215
Аксель Сандемусе. Рождество мстителя (рассказ, перевод К. Фёдоровой), стр. 216-223
Аксель Сандемусе. Волчий капкан (рассказ, перевод К. Фёдоровой), стр. 223-228
Ингвалл Свинсос. Нужда (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 229-233
Ингвалл Свинсос. Обрыв Керсти-Майи (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 234-241
Одд Солумсмуэн. Паркет (рассказ, перевод Т. Величко), стр. 242-252
Терье Стиген. Кот тётушки Фелиции (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 253-260
Терье Стиген. Садовник (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 260-266
Вигдис Стоккелиен. Леона (рассказ, перевод К. Фёдоровой), стр. 267-272
Вигдис Стоккелиен. Перед судом (рассказ, перевод К. Фёдоровой), стр. 272-279
Финн Хавреволл. Самый интересный день (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 280-289
Сигбьёрн Хёльмебакк. Бирте из Свейгенеса (рассказ, перевод Н.И. Крымовой), стр. 290-313
Лейф Арнольд Холма. Мальчик и старик (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 314-321
Коре Холт. Кот и кофейник (рассказ, перевод К. Телятникова), стр. 322-326
Одд Эйдем. На досуге (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 327-336
Эйнар Экланд. Освобождение (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 337-342
Маргарет Юхансен. Вдова (рассказ, перевод К. Фёдоровой), стр. 343-347
Маргарет Юхансен. Хорошая память (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 347-353
Фаина Золотаревская. Коротко об авторах, стр. 355-364