Умберто Эко ИМЯ РОЗЫ Книжная палата, 1989, 496 стр., перевод Е.Костюкович, послесловие Ю.Лотмана.

Умберто Эко
"ИМЯ РОЗЫ.
Перевод Елены Костюкович"
Москва, "Книжная палата", 1989, 496 стр., увеличенный формат, библ.отметки, в остальном - очень хорошее состояние.

Написанный в 1980 году видным итальянским учёным-медиевистом Умберто Эко интеллектуальный исторический детектив ИМЯ РОЗЫ не только прославил профессора семиотики Болонского университета на весь читающий мир, но и положил начало модному направлению исторических (которые, правда, чаще стоит называть псевдоисторическими) триллеров-детективов. В отличие от трудов ремесленников-последователей, ИМЯ РОЗЫ отличало скрупулёзнейшее знание темы - Италии XIV века и виртуозное построение сюжета, делающее книгу, не только увлекательным путеводителемм по эпохе Средневековья, но и кроме всего, идеальным постмодернистским произведением в представлении языковеда-эстета Эко.
Также в книгу входит труд Умберто Эко "Заметки на полях "Имени розы", раскрывающий некоторые тайны романа.
Русский перевод был выполнен лучшим переводчиком с итальянского Еленой Костюкович, получившей премию за лучший перевод 1988 года.
Послесловие Юрия Лотмана.
На развороте план-схема аббатства.