Уильям Шекспир.
Собрание сочинений в 5 томах.
Санкт-Петербург, 1902 г.- 573 с.илл.
В наличии: Том-1.
Серия Библиотека великих писателей Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона.
Богато иллюстрированное издание с рисунками в тексте и гравюрами на отдельных листах.
Типографские переплеты, кожаные корешки с золотым тиснением, кожаные уголки
Твердый переплет. Формат издания 200x275 мм.
Переводчики Аполлон Григорьев, Петр Гнедич,
Константин Бальмонт.
Антикварное издание.

Вашему вниманию предлагается 1 том собрания сочинений Уильяма Шекспира.
Данное собрание сочинений является пятым среди русских изданий У. Шекспира.
По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по составу своему, оно задалось целью быть безусловно полным собранием всего того, что связано с именем Шекспира, т.е. не только того, что ему бесспорно принадлежит, но и того, что ему с некоторой долей вероятности только приписывается.
B настоящий том вошли переводы: П. И. Вейнберга, Аполлона Григорьева, П. П. Гнедича, А. В. Дружинина, Н. М. Сатина.
Каждая пьеса снабжена историко-критическими предисловиями и (в конце томов) историко-литературными примечаниями.
Оглавление I тома.
От редакции. С. А. Венгерова
Два Веронца Комедія въ 5-ти дѣйствіяхъ. Переводъ и предисловіе проф. Всеволода Миллера
Комедія ошибокъ
Комедія въ 5-ти дѣйствіяхъ. Переводъ П. И. Вейнберга, съ предисловіемъ проф. Ѳ. Ф. Зѣлинскаго
Состояние хорошее